"Morde & Assopra": "You and Me", música-tema de Alice

Por
Um dos destaques de "Morde & Assopra", Marina Ruy Barbosa teve os holofotes da trama virados para si nas últimas semanas. Foi quando Alice, sua personagem, descobriu que não era filha do casal mais rico da região, o prefeito Isaías (Ary Fontoura) e a primeira-dama Minerva (Elizabeth Savalla), mas sim dos humildes Moisés (Ricardo Vandré) e Lilian (Narjara Turetta), donos de uma pequena mercearia em Preciosa. A revelação, além de mostrar todo o potencial da jovem atriz, deu novos rumos para a personagem na narrativa. Passou de patricinha fútil a garota de caráter.

E para marcar essa nova fase de Alice, nada como um tema musical novo também. Trata-se de "You and Me", da dupla islandesa Feldberg. É essa música que vem tocando nas cenas da personagem, que agora tem como par romântico o enfermeiro Renato (Fernando Roncato).

A letra da música fala de uma pessoa que está perdidamente apaixonada e não se importa com nada mais que acontece no mundo, pois já possui tudo que precisa. É uma das melhores faixas da trilha internacional da novela! Confira abaixo a tradução e o vídeo com o single:

You and Me / Você e Eu

Once I thought that I could fly / Uma vez eu pensei que eu pudesse voar
I tried so hard I wonder why / Eu tentei tanto, eu me pergunto por quê
So innocent and full of life / Tão inocente e cheia de vida
So far away the worldly strife / Tão distante dos assuntos mundanos

It′s all about you and me / É tudo sobre você e eu
It′s all about you and me / É tudo sobre você e eu
It′s all about you and me / É tudo sobre você e eu
It′s just the way it′s meant to be / É apenas a maneira que é para ser

After all we were young / Afinal de contas éramos jovens
And nothing′s new under the sun / E não há nada de novo sob o sol
This is where it all begun / Este é o lugar onde tudo começou
We lead our lives on and on / Conduzimos nossas vidas sem parar
On and on and on and on / Sem parar e sem parar

It′s all about you and me / É tudo sobre você e eu
It′s all about you and me / É tudo sobre você e eu
It′s all about you and me / É tudo sobre você e eu
It′s just the way it′s meant to be / É apenas a maneira que é para ser

You gave me all I′ve got / Você me deu tudo que tenho
Then you gave me just a little bit more / Então você me deu um pouco mais
A little bit more / Um pouco mais
A little bit more / Um pouco mais

It′s all about you and me / É tudo sobre você e eu
It′s all about you and me / É tudo sobre você e eu
It′s all about you and me / É tudo sobre você e eu
It′s just the way it′s meant to be / É apenas a maneira que é para ser

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Resumo de capítulos: "O Profeta"

Por
Imagem
Thiago Fragoso prevendo o futuro; Paola Oliveira estreando como protagonista; Juliana Didone namorando Daniel Ávila ao som “I need you”, dos Beatles; Rodrigo Faro como peixeiro ignorante e simpaticão; Ivo Pessoa soltando a voz na vinheta de abertura; espiritismo; rock and roll... Lá vem a reprise de “O Profeta”, que cabe a você decidir se vale ou não a pena ver de novo. A Globo marcou o retorno da trama para o próximo dia 25, em substituição ao segundo repeteco de “Da Cor do Pecado”. Exibida originalmente na faixa das 18h, “O Profeta” foi escrita por Duca Rachid e Thelma Guedes (inspiradas na obra de Ivani Ribeiro), contou com supervisão de texto de Walcyr Carrasco e direção geral de Mario Márcio Bandarra. A seguir, o resumo de capítulos da novela, tal qual foi publicado pelos jornais na época. É claro que dessa vez o folhetim não será levado ao ar com esta rigorosa organização de capítulos, pois é feita uma nova e mais enxuta edição, portanto esta postagem serve apenas de guia ...
Leia mais

Resumo de capítulos: "Rainha da Sucata"

Por
Imagem
A partir do próximo dia 21, o Canal Viva começa a exibir “Rainha da Sucata”, um dos clássicos da teledramaturgia brasileira. Exibida originalmente em 1990 (e reprisada quatro anos depois no “Vale a Pena Ver de Novo”), a novela de Silvio de Abreu retratou dois universos em contraste: a aristocracia paulista, em decadência, versus a classe média, em franca ascensão. Numa mescla de comédia, tragédia, musical, ação, pastelão, suspense e farsa, “Rainha da Sucata” eternizou personagens como Maria do Carmo (Regina Duarte), Laurinha Figueroa (Gloria Menezes) e dona Armênia (Aracy Balabanian). E para quem vai acompanhar a reexibição, abaixo está o resumo dos primeiros 76 capítulos da obra, tal qual foi publicado pelos jornais na época. Você, eu não sei, mas o Galeria de Novelas não vai perder um capítulo sequer desse grande sucesso! Hey, eh-ô eh-ô! 01º CAPÍTULO Maria do Carmo encontra Edu, Betinho e Laurinha num leilão e relembra a sua formatura, quando Edu e seus colegas a apelidara...
Leia mais

Em Cena: a morte de Otávio Jordão em "A Viagem"

Por
Imagem
Que tal suavizar um pouco as saudades de "A Viagem" (1994)? É uma boa, não?! Apresento neste post uma cena de grande importância dentro da nostálgica novela de Ivani Ribeiro: a morte do protagonista Otávio Jordão (Antônio Fagundes), vítima de um acidente de carro numa rodovia. O espírito de Alexandre (Guilherme Fontes), carregado de ódio e desejo de vingança, vê o acidente, do acostamento, e sente-se desforrado. A cena foi ar nos últimos minutos do capítulo de número 107, exibido dia 12 de agosto de 1994, uma sexta-feira. No capítulo seguinte, Otávio desperta em um grande campo de flores, ou seja, o céu. Confira abaixo a sequência que se inicia com Alexandre avistando o caminhão causador do acidente e encerra-se com Otávio, morto, caído no chão. Abaixo, o vídeo com a cena:
Leia mais